AISubs v3.7
Good morning.
What?
Are we going to be scolded?
I'm so scared.
Please have a seat.
What?
There is a drum.
Wow.
It's been a while.
Around here.
Tamimura-san.
What?
I haven't heard of you.
I come here every day.
Hinoe-san is around here.
This time, we're going to do a sneak test.
Wow, I can't do it.
As idols, we want you to try it.
Common sense can be tough.
I don't want you to say it out loud, but SKE48 has too many idiots.
It affected the group's future activities.
What kind of performance is it?
I'm curious about it.
Why are you curious about it?
It's been 50 years.
This is also one of the staff's selected performances.
It's the first time.
We will give you a test now.
I'm Shioi Aoki of SKE48.
I'm so relaxed when I see the members.
I'm so relaxed that I want you to give me permission.
I'll do my best today.
I'm Inoue Ruka of SKE48.
I'm often called out with stupid themes like that.
Really?
I'm Yuka Kabemura. Nice to meet you.
I'm not confident in music.
But I've grown up with SKE48.
I'll do my best.
I'm Ai Aimizu.
I'm probably stupid.
I'm giving up.
But I'll show you everything I know about music.
You'll show us everything you know about music?
I'll do my best.
Thank you.
I'll give you a test.
Are you ready?
Yes!
Oh, no!
What?
I don't know. Who is it?
Do you know?
What?
Do you know who it is?
I don't know.
I can't answer.
Who is it?
There are a lot of things you taught me at work.
What? No, there aren't.
How many pages is it now?
This is the third page.
I can study, but I don't have common sense.
You don't have common sense?
I don't like common sense problems.
Anyway, is it okay?
I didn't understand at all.
I don't like it. I want to run away now.
How do you feel?
To be honest, I'm confused.
I hope you win.
The voting is over.
Thank you very much.
We will announce the results one by one.
Please look at the monitor and write your answers.
What should we do?
Let's start with the first place.
I will announce it now.
The first place is...
AOKI.
Your score is...
56 points.
I didn't know you know kanji.
I only know kanji.
That's amazing.
It was about kanji, wasn't it?
Yes.
"Three"? "Three"? I didn't know.
What does 「三」?
This kind of question.
I didn't know.
But maybe it's a hook.
No, no, no.
See?
This is "World Wide Bell".
She is 99 years old.
This is "Hakuju".
I've heard of it.
"Choju" is a symbol of a long life.
Is "rental" different?
"Rental" is a short-term loan.
"Leats" is a long-term loan.
This is "Gentou yojjuggugu".
It's wonderful.
Thank you!
Is "chimensa" different?
What does "chimensa" mean?
It's a situation where you're blocked and you can't continue.
There are only enemies around you and you don't have an ally.
Thank you!
It's wonderful!
It's a situation where you can't continue.
It was difficult.
This is "Jr. Central Towers".
Is it?
I don't know about it.
Nana-chan told me about it.
I didn't know about it.
Is it different from "Season"?
It's different.
What is it?
Males have bigger bodies.
Females have more scales.
I didn't know about it.
I've never heard of it.
It's a situation where you're blocked and you can't continue.
I'll announce the second place.
Kamimura-san.
The first one is kanji, right?
But, is it correct?
Yes, it is.
I've never heard of it.
It's a problem of calculation.
Oh, no!
The second one is "十".
Minus and minus are plus.
What!?
Is it correct?
How do you calculate plus and minus?
It's "fifteen" plus "five"
Is it "twenty"?
Yes, it's "twenty" instead of "twenty".
I don't know.
It's "Japanese Translation"
Yes, it is.
It's going to rain tomorrow, so I'll stay home today.
What's different is that "It will rain tomorrow, so"
"雨" is a fixed answer.
It's not "rain"
"if" is
Oh, I see.
If it rains tomorrow, I'll stay home today.
It's "if"
Wow!
By the way, she is very "Great Man"
"Great Man"!?
I knew only "Great Man"
But, I didn't know "My" and "Great Man"
So, I just wrote "Great Man"
The Great Man
Does it mean that "dry ice" is fixed?
Yes, it is!
Did you know it?
Yes, I did.
Kai George Taknyeon
Google it!
I can't find it!
I've never heard of it!
Why do you know it?
What does it mean?
This is to prevent people from losing track of the days of the week.
Wow!
You're on the ship all the time and you lose track of what days of the week it is.
I see!
So I eat curry every Friday.
Eat Autumn on Friday
So, Natty.
Wow!
I'm sweating!
Are you okay?
High-speed pressure cooker?
It was quite self-sufficient, wasn't it?
Have you ever heard of it?
I'm sorry.
I was quite confident about the pressure cooker.
The amount of fluffy hair has increased all the time.
Beige.
Beige is 80 years old.
It's 88 years old.
Amen.
Amen was pretty confident, wasn't he?
What are you talking about?
I was pretty confident about Amen.
Amen is...
It's not important, is it?
Amen is...
That's right.
What?
Really?
Certainly.
What?
It's like "amen, amen" among Japanese people.
Is that so?
It's like "five times five" in Japanese.
What about "kacchou kaketsu"?
"kacchou fūretsu" is "kacchou kaketsu".
It's totally different!
Wow, you know it well.
But it's not right at all.
Everyone knows "nana-chan", right?
"nana-chan"!
Is it the same one?
It's different in size.
I wanted you to write which one is bigger.
The hat is big.
Did you know that?
No, I didn't know.
This gold band was attached many times.
Why? Does it stand out?
It's supposed to avoid fire.
Wow!
When there's a fire, it's supposed to blow out water and put out fire.
It's supposed to be like a spell.
Wow!
Please rate it.
It's not good.
It doesn't make sense.
It's like that.
Kamino-san, you got 21 points.
Thank you.
Next, I'd like to announce the third place winner.
Are you confident about it?
I want to win against Ruru-chan.
I want to lose only against Airi-chan.
I want to do the same thing.
You know it, don't you?
I'd like to announce the third place winner.
Inoue-san!
I won!
It was really cool.
The presence of the past is absolutely cool.
I'm sorry I didn't think about it.
It's really cool.
I didn't think about it at all.
It's really cool.
I didn't think about it at all.
It's really cool.
I turned it off.
You turned it off, too.
I turned it off.
That's right.
I read a book at home and even if it comes tomorrow...
It was raining, but if it was raining, it was the correct answer.
It's tough.
And he was wearing green.
When water becomes solid, it freezes.
This is from Nisancadon.
OK.
This is a little secret.
The person who discovered Lentogen is Mr. Lentogen.
He is the same age as me.
Oh, I see.
Ms. Ejit is a different person.
You know him, don't you?
Yes, I know him.
He is eating curry.
Because it is delicious.
He always says that.
Because it is delicious.
He always says that.
He always says that because it is delicious.
Wait a minute.
What is this?
This is amazing.
This is an egg.
This is www of the Internet.
You are using "s".
This is "bilky way".
"bilky way"?
Yes, "bilky way" is English for "amado river".
I've heard of it.
"bilky way" is...
This is "sekai goken no shk".
This is "sekai" and "s".
"goken" and "shk" are "s".
I've heard of it.
This is "who".
But I want it.
I want it.
You want it?
I've heard of it.
"who"?
I've heard of it.
"who"?
What?
"who"?
I don't know.
"Organic".
"Organic"?
Like that?
"World Health Organization".
"WHO".
It says "money".
I'm glad you answered "money".
What did you think it was?
This is...
everyone's wish.
That's so nice!
Who is it?
Regu Abami.
The other side of a smile is...
Where is it?
This is the only one.
Where is it?
Where did you put it when you were little?
Where is it?
This is Oseki.
Sekiwaka.
Wow!
That's it!
It's difficult.
I didn't know, but I thought of it.
It's difficult.
It's really different.
Wow!
It's different, isn't it?
I was kind of regretting saying that, too.
Since you said that...
I'm happy.
I think you did a good job here.
I'm happy!
That's it for the main race.
The main race has 16 points.
You are in third place.
Thank you very much.
You are in fourth place again.
I'm nervous.
How many points do you think you got?
If you calculate it, it's 4 points off.
4 points off.
I was thinking of fighting with you at 4 points.
It's been a while since we've had that kind of conversation, so it might be fun.
I'll announce the score.
Mizuno's score is...
4 points.
This is a big problem.
Kappa is "do" of "jido".
Kappa is two letters, isn't it?
Sometimes "do" of "jido" comes out.
It's a problem of digital calculation.
This is 15th question.
Is this 15th question?
Yes, it is.
Is this 10th question or 2nd question?
2nd question is negative.
Negative is positive.
What should I do?
I will stay at home and eat ice cream tomorrow.
I will go home.
I said "I" in the beginning.
I couldn't see "r".
Somehow, I said "I".
It's funny.
"Somehow" means reading a book or reading a book.
"Niva" means greeting.
It's funny. Why did you think like that?
It says "hello" in the beginning.
Only "h".
But I didn't know it. I was sitting behind you.
You knew "somehow".
You are a genius.
From now on, it's all about "somehow".
You said "soumen" and "kesan".
What does it mean?
"Mizu" and "mizu".
What does it mean?
It means "ice".
It means "dry".
It means "bunny".
It's funny.
Do you know Dr. Biden?
He is an American president.
That's right.
Do you know his name?
My grandpa wanted me to talk about politics.
So, I said "Biden" instead of "Kishon".
I see.
And you said "curry" instead of "bunny".
That's right.
We will get along well with "curry".
We will do our best with "curry".
It's funny.
These are the three major social problems.
Please read them.
The first one is "meat".
The second one is "kid's room".
The third one is "kid's room".
Why did you say "kid's room"!?
If you got it right, I don't think anyone would have been there.
Did you get a lot of answers?
I didn't know.
"Gun"?
"Gun" is correct.
"Gun" and...
"I'm a suicide note" or something like that.
It's like a postcard.
It's like a postcard, but...
"Gun" and "no socks" and "heart rate".
Wow.
Please correct it in the middle of the word.
It's like that.
Yes.
"Gun" and "heart rate" are correct.
It's a little neat.
It's a little different from SKE48, isn't it?
No, it's not.
Tairyu
"Pachinkisukan" is a name of a restaurant.
Correct answer is "rammen".
Ramen
Uwawami
It's sake butte.
First time to hear it!
Are you Pachinkisukan fan?
What did you say?
I didn't say anything.
You said it wrong.
I didn't say anything.
I'm sorry. I mistook it for English.
I told you the answer earlier. Do you remember it?
I don't remember it.
What did you say?
This is white. White is your specialty.
Oh, I'm good at something.
White.
And beige is...
Oh, 81 years old.
81 years old.
Do you remember it?
I'm happy.
"It's okay" is wrong.
Is "it's okay" in the opposite language?
"It's okay" in the opposite language is "It's not okay".
"Nikkori" in the opposite language is "Pokkori".
"Toy 100" in the opposite language is "Toy Nikkori".
You are so humble.
Thank you very much.
I'm going to ask you a question.
This is not Yoshizu's language, is it?
That's right!
It's not written like this.
This is a wordplay.
But it's all right.
It's "mintai" from "mintai".
That's amazing!
Is it bad?
I don't know what it is.
Is it bad?
I don't know what it is.
I see.
It's "beiba".
It's "gyaru".
It's "kawasei".
This is fun!
It's "chotto oshii oshikatta desu ne".
The first one is "moushiagete oimashita".
The second one is "oshii".
"ukadaimasu" is "moushiagete oimashita".
It's hard.
I think you should write it carefully.
I should write it carefully.
It's hard.
The third one is "moushikatta desu ne".
The fourth one is "moushiagete oimashita".
That's close!
That's all.
That's four points.
I don't like it.
I'm bored.
I'm going to eat it up.
You made a lot of progress.
Let's review.
Aoki got 56 points.
Yuka got 21 points.
Natsu got 16 points.
Mitsuno got 4 points.
I don't like it.
That's all.
The formal questions were difficult.
I don't know.
The ranking of SKE48 has been updated.
This is the worst.